2005年1月7日，张九桓大使向泰国外交部副次长察仑蓬转交了驻泰国使馆馆员和在泰中资机构人员捐赠的115万铢赈灾款(合人民币23.7万元)。宣国兴、吴骏参赞在座。

　　张大使表示，泰国南部部分地区发生海啸灾害以来，中国政府和人民感同身受，给予了极大的关注。中国政府迅速提供了救灾援款和物资，中国各地民众也踊跃捐款，希望能为灾区人民减轻灾害带来的痛苦，并为重建家园提供帮助。中国驻泰使馆工作人员以及在泰国中资机构的工作人员也心系灾区人民，他们自发地开展募捐活动，使馆工作人员捐赠50万铢、中资机构人员捐赠65万铢，以表达对灾区人民的一份心意，希望有助于灾区人民尽快克服困难，重建家园。

　　察仑蓬副次长代表泰国政府和灾区人民表示衷心感谢。他说，灾害发生后，中国政府和人民自始至终给予了极大的帮助和支持，泰国人民牢记在心。今天大使又转交了中国使馆和中资机构人员的个人捐助，再次体现出泰中两国人民之间亲戚般的情谊，这是最为宝贵和值得珍惜的。泰国外交部将尽快将赈灾款和中国朋友们的心意转至灾区人民，让他们更加深切地感受到，在困难的时候，中国人民永远和他们在一起。